Sex & The Book / Farvel mellom to elskere, slutten på lidenskapen og eros død ifølge Marguerite Duras
Marguerite Duras, pseudonym til Marguerite Donnadieu, ble født i Saigon i 1914. Datter av en skoleleder og en fransk lærer tilbrakte hun barndommen og ungdomsårene i Indokina, omgitt av den ukuelige naturen til det eksotiske kolonialområdet. Foreldreløs av begge foreldrene, er hun oppvokst på en internatskole. På den tiden flettet han et forbudt forhold - av hensyn til alder, rase og sosial bakgrunn - med en rik og ung kinesisk mann. Det vil være denne historien for å inspirere hans mest berømte roman, Elskeren, fra 1984. Hun flyttet til Paris i 1932 og giftet seg med forfatteren Robert Antelme, som hun deltok i motstanden under den nazistiske okkupasjonen. Hun er forfatteren til en rekke romaner, noveller, skuespill og manus, inkludert filmen til Resnais, Hiroshima, mon amour. Som om det ikke var nok, viet han seg til å styre seg selv. Hele produksjonen hennes er preget av et sterkt ønske om eksperimentering som gjør henne til en av de viktigste forfatterne i andre halvdel av det tjuende århundre.
Han peset og veide på henne med hele kroppen og skadet henne. De virket som tapte skapninger som lette etter veien ut, lyset på sjøen, roende som desperate mot kysten. På høyden av volden kom glede. Han skar av bena hennes, gjorde magen til et varmebasseng, kom ut av leppene som ble skilt, som mumlet ham i et stønn. "Denne gleden, denne gleden du gir meg ...". Han sa det. Først med en fornærmelse, deretter med stor sødme. Så våget de å se på hverandre.
Skrekk. Dette er tittelen på historien til Duras som de korte og veldig intense linjene du nettopp har lest, er hentet fra. Det er en han og en hun, begge navnløse. To ekser som tar en date etter å ha vært fra hverandre i seks måneder. Han har nettopp kommet hjem fra en forretningsreise til Alger, og hun, alene i Paris, hadde ikke gjort annet enn å vente på øyeblikket da hun endelig skulle se ham igjen. Likevel - nå som han er der, rett foran henne - kan hun ikke bevise noe som helst. Han berører hånden hennes, og hun har instinkt til å trekke den tilbake. Det har ikke lenger noen effekt på henne. "Noe hadde forlatt mannen", tenker hun, uten å innse at det var hun som lot ham forlate hjertet hennes i disse månedene, litt etter litt. Hva skal jeg gjøre nå? Her tar skrekkens tittel besittelse av kvinnen. Han er der for å ta henne til sengs og deretter kanskje starte historien på nytt. Kan det være. De to tar et hotellrom. Hun river av seg klærne og begynner deretter å kle av ham. Han gjør det med sinne, med avsky, provoserer ham, gjør narr av ham. Mannen fryser, han får lyst til å slå henne. De slutter å snakke og har sex som om det var tortur, med desperasjon. Hver tanke som går gjennom dem er enorm, og derfor prøver de å ikke tenke. Inntil hun når orgasme og i den gleden finner hun et glimt av kjærlighet, kanskje bare et minne om hva det var. Et befriende øyeblikk av sødme.
Neste morgen er han fornøyd med seg selv, han er overbevist om at han har henne tilbake i hånden, han begynner å diskutere fremtiden deres sammen. Men kan en mann virkelig tro at han har dempet en kvinne for det enkle faktum å gi henne glede? Tid og avstand har gjort det annerledes, eller kanskje er det hun selv som har forandret seg - det spiller ingen rolle. Hvis kjærligheten er over, er det ingen sex som kan helbrede såret. Og det er derfor, mens han sovner, ser hun Paris våkne utenfor vinduet, for så å lukke det i stillhet og forlate uten å tenke seg om to ganger.
av Giuliana Altamura
Åpningsfoto tatt fra bloggen Bokbord
Her kan du lese forrige avtale med spalten Sex & The Book / Passion, forførelse og tidløs erotikk: nytelse ifølge Colette
