Intervju / Noemi: "Sanremo, The Voice og en ny plate. Etter London er jeg klar til å komme tilbake i spillet"

Laget i London, som slippes 20. februar, er Noemis nye album. Det lukter utvilsomt av England (tittelen er veldig tydelig), men den inneholder også de to sangene som skal konkurrere i det som er den største nasjonal-populære festivalen for italiensk musikk, Sanremo-festivalen. Det ene utelukker ikke det andre, akkurat som Sanremo ikke utelukker engasjementet som trener i The Voice.

Klar for alle disse forpliktelsene?
Klar for å bestige denne K2!

Du ankommer Sanremo med to sanger, Badet i solen Og En mann er et tre. Hva forteller du oss om disse sangene?
Badet i solen det er egentlig ikke en Sanremo -sang. Det er den første sangen jeg sendte inn for festivalutvalget, og den ble umiddelbart tatt. En mann er et tre det er gjenoppblussen av orkesterets messing og trompeter, jeg tror musikerne vil ha det gøy å spille det. Når det er sagt, jeg har ikke barn og stebarn, jeg tror på begge sangene selv om de er veldig forskjellige fra hverandre. Jeg er fordi jeg ønsket at de best skulle representere arbeidet mitt.

Arbeid der vi finner en Naomi litt annerledes enn den vanlige ...
Jeg ønsket å ta ansvar for hvert valg som ble gjort for denne platen, uten å laste ned de avgjørende beslutningene til andre mennesker. Jeg skrev mange tekster og musikk, laget arrangementene og hadde muligheten til å samarbeide med flotte artister som fødte dette varierte albumet, som er inspirert av mange forskjellige sjangre som jeg elsker.

Og det er en rekord født i London. Hvordan fant du ut at du bodde der?
Vel, for i denne byen er det musikken jeg liker og som jeg hører på. Og jeg skal tilbake til London, jeg har bare åpnet et lite vindu som jeg vil utvide. Jeg vil fortsette å bo der fordi jeg vil gi mer og mer mening til min vei, jeg føler behov for å gå videre.

Hvor bor du akkurat?
I Vest -London, ved elven. Jeg bodde intenst i London, men det er vanskelig å vinne over ekte londonere. Stemmen min var også likt der - noe som overrasket meg, det var slett ikke åpenbart. Det var en hyggelig anerkjennelse.

Passasjer, skrevet av Jamie Hartman (som også samarbeidet med James Blunt), synger du den på engelsk ...
Jeg er glad i italiensk, det er vanskelig å synge på et annet språk enn ditt og å kunne returnere den samme følelsesmessigheten. Det ville imidlertid være fint om jeg kunne synge litt mer på engelsk. Passasjer, Jeg prøvde å oversette teksten, men den mistet bittet på italiensk. Det handler om hvordan vi alle har ansvaret for våre liv, men for en gangs skyld ville det være fint å bare være passasjerer.

Kan du fortelle oss en spesiell anekdote om fødselen av dette albumet?
Dette må jeg fortelle deg. Jeg skrev teksten for Hva skal man leve for, og jeg gjorde det på samme sofa der den fantastiske Amy Winehouse skrev tekstene sine, vakker og også veldig modig. Det var en stor spenning.

Platen, Sanremo, og også "The Voice" hvor du kommer tilbake som trener: hva er motivasjonen som gjorde at du godtok for den andre utgaven av talentet?
Jeg tror at mange gutter som spiller i kjellere kan gi pop et løft av nyhet. Vi må lytte uten forutsetninger, og jeg sier dette også til meg selv. Jeg valgte å gjøre om Stemmen å gi disse gutta en sjanse.

Av den første utgaven (i fjor) ble det imidlertid ikke pålagt noe navn.
Veronica De Simone konkurrerer blant de unge på festivalen ... en av tusen gjør det, dette er en stor sannhet. Stemmen det kan være trinnet på en vei.

Synes du ikke det ble for mye do-gooding i forrige utgave?
Det er vanskelig å synge foran stoler som ikke snur, og jeg ville ikke belaste situasjonen. Jeg har valgt å ikke rase på noens mangler: dette for meg er ikke bra, men utdannelse.